Enter the word for search
not that
Library
It's not that we don't have the equipment,
general
дело не в том, что у нас нет оборудования
Уточнение, показывающее, что проблема вызвана не отсутствием оборудования.
are not that different -
general
не так уж отличаются
Используется, чтобы сказать, что две вещи довольно похожи.
Well, actually, it's not that strange.
general
не так уж странно
Говорит, что что-то не настолько необычно, как может показаться.
the twins know it’s not that simple.
general
не всё так просто
Говорит о том, что ситуация сложнее, чем кажется на первый взгляд.
Well, it’s not that simple.
general
не всё так просто
Мягкий способ сказать, что ситуация сложнее, чем кажется на первый взгляд.
It's not that easy.
general
это не так просто
Говорит о том, что что-либо сложнее, чем может показаться сначала.
Not that we know of.
general
насколько нам известно, нет
Осторожный способ сказать «нет», основываясь на имеющихся знаниях.
It's not that I'm so smart, it's just that I stay with problems longer.
general
дело не в том, что я такой умный
Фраза отрицает, что интеллект является главной причиной успеха или способности.
Now, it's not that in real life you see blur lines.
general
дело не в том, что
Дискурсивная конструкция, используемая для отрицания или исправления возможного толкования.
it's not that the lower-ranking calves don't want to play,
general
дело не в том, что
Отрицание одного возможного объяснения перед переходом к другому.
Unfortunately, it’s not that simple, since you can’t walk the same block twice.
general
не всё так просто
Показывает, что ситуация сложнее, чем может показаться сначала.
Not that they ever even experienced Philip's leadership,
general
не то чтобы
Оборот, который смягчает или ограничивает предыдущую мысль.